Hi guys! Happy Humpday!

How’s the week treating you so far? Mine has been OK, nothing out of this world to report, just really looking forward for Friday and Mother’s Day.

If you read Monday’s post, you’ve noticed that this week we are styling a red skater dress. On Monday I styled it for a sexy Summer date night, because it’s a very sexy dress when you first look at it right? But, today, I’m styling in a super casual less-sexy way to show you how versatile a dress like this can be. Remember to always think about versatility before buying ANYTHING! You want to get the most out of your money right?

So, how to dress down a super sexy dress?

If it has a deep cut like this one, the first step is to wear a cami underneath. Instant game changer right? When it comes to dressing up -or down- any outfit, belts can be your best friends. Since I’m dressing it down, for this look I added a super cas skinny leather belt, and since there’s nothing more casual that flat sandals (ok, maybe flip flops) and I wanted to be comfy, I’m wearing flat sandals. Also, added a little jacket because you always need layers in Chicago no matter the season!

What do you guys think?

Not so slutty now huh? (Check out Monday’s post to see what I’m talking about hahaha

Thank you so much for stopping by and enjoy the rest of your week!


Hola! Feliz Miércoles!

Como estas? Como va su semana?

Por aqui todo bien, nada del otro mundo que reportar! Solo que ya quiero que sea Viernes y también Domingo para celebrar el día de la madre!

Si visitaron el blog el Lunes, pueden ver que esta semana estoy usando un vestido rojo de dos maneras muy distintas. El Lunes lo use de una forma mas atrevida y sexy, así como para date night y hoy lo estoy usando super casual. Recuerden siempre pensar en versatilidad antes de comprar cualquier cosa. Así que hoy les voy a dar mis trucos para convertir un vestido sexy en uno casual.

Primero, si el vestido tiene un corte en V como este, usen una camiseta debajo. Enseguida cambia todo! Segundo, un accesorio que es su mejor amigo para transformar un outfit es un cinturón. En este caso como quería hacer el look mas casual, agregue un cinturón de cuero para acentuar la cintura y una chaqueta de jean, ya que aquí en Chicago no se puede salir para ningún lado sin abrigarse. Lo otro que decidí usar para estar cómoda y que se viera aun mas casual fueron las sandalias bajitas.

Que les parece?

Es un look completamente distinto cierto? Solo, lean el post del Lunes para que vean de lo que les estoy hablando!

Un abrazo y disfruten el resto de su semana!




Dress – TOBI ($42). Other colors available for $21

Recommended Posts
Showing 26 comments
  • Alyssa

    YES YES YES you did it again GIRL! YESSSS! AMAZING. THIS IS totally something i would wear to work!!

  • Dom

    Another hit my friend! You never fail to impress me with how you style your outfits in different ways. I loved this dress the first time and I love this dress the 2nd time as well! The addition of the jacket is perfect and your styling is perfection as always.
    Love, Dom

  • CJ

    I am still so in love with this beautiful red dress. You look so cute in this outfit.

  • Eva

    Beautiful dress. Of course its important to be able to use it more than you can and use it at the same time. Thanks for the ideas.

  • marcy

    Me encanta como has combinado este vestido de manera diferente linda!!! Super diferente al anterior, este bastante casual y cute con la chaqueta de jeans y los flats. De verdad te queda super! Me encanta tu estilo y siempre ando en espera de que outfits vas a usar jeje


  • Manda

    Hi friend! I really love this style dress but haven’t purchased any because I wouldn’t feel appropriate put with my two little ones in this style. Lol But you made this so wearable for me with how you layered it here! I love the gorgeous color of you jacket! So perfect! Also, those flats are just amazing! My week hasn’t been the absolute best since I’ve had vertigo pretty bad this week! Hopefully it will subside soon! Have a great rest of the week!


  • Jacqueline

    Oh my gosh this is too cute! I would never think to pair it the way you did. Every week you have the greatest styling tips! I love skater dresses because they’re so flattering!

  • Sheree

    What a beautiful way to dress down a sexy dress. The deep V in the front def is eye catching but with a subtle cami on the inside is a great way to be more ladylike. I love the blazer you paired it with.

    ~ xo Sheree
    Posh Classy Mom

  • Keyma

    Perfect styling. You took this from sexy to casual.

  • Candace

    You have definitely made a quite sexy dress very conservative! This would even be appropriate for a casual day at work and pretty much anything else I can think of. For date night, I would probably skip the cami though 🙂


  • Open Kloset

    Hey Sweetheart,
    Hows you?
    Love how You styled the Red Skater Dress:) I adored the Previous one too the more Sexy one:)
    But this Casual one, just Sooo Lovely:)
    The Blazer and The Belt so Chic details and the Matching Bag:) Need that one sooo much:)
    Love how creative you are:)
    Love Open Kloset By Karina
    Happy Tuesday

  • Claudia Salinas

    You did it again! You’re always so practical and make the best use of your pieces, I can’t believe this is the same super sexy dress as your last post! Great styling! xx C.

  • Jessie

    I love this skater dress!!! and I love how you layered it with a cami top and a denim jacket!! So chic and cute! Love your style girl!

    xx, Jessie

  • Diana

    Actually I had super stressful week, but finally rewarded! I love how you styled this playful outfit. I actually always have problems with belt, I buy them but never wear it.


  • Aldora

    You styled this skater dress perfectly! I love it when you pair it with a jacket – makes the entire outfit more edgy 😉 Thanks for sharing and have a great weekend 🙂

  • the Fashion Matters

    what a gorgeous look!!

    The Fashion Matters– Travel & Fashion Blog

  • Kirsten Wendlandt

    Aimara, i love how you took a sexy going out dress and made it day appropriate! Such a good idea to layer it with the t-shirt. It looks absolutely adorable! Such a great piece

  • Thomas Falkenstedt

    The thing is Aimara, it still is a super sexy dress, but just like you said, the versatility of it makes it easy to both dress up and down in it and I absolutely adore the way you’ve made it into a more comfy look as you know I’m all about being comfortable! 🙂


  • Vanessa

    Love the ways you style the skater dress in different ways! Adore this esp– the blazer is just the cutest! Sending much love you way, babe! Hope to see you soon!
    xoxo, Vanessa

  • Reply

    I truly love this red skater dress on you! You have styled it beautifully ❤❤I love the jacket and the bag do much ! It’s a fabulous piece and you have made it so versatile!

  • Sharon

    Haha even though the other dress was more slutty like you said it, I LOVE it so much!!! This look is just obviously better for a more casual day haha! you did a great job finding something to cover the cleavage since it has such a low cut! xx

  • Jennifer SavvyGreyStyles

    Adding the layers and belt to this dress give it a whole new look. I love how it can be edgy one day and more buttoned up the next. Your clutch and bag are so cute too.

  • Jen

    I love how you added the cami underneath with the blazer and the belt! It’s much more casual than Monday and there is so much versatility in the dress. I love pieces like that! So gorgeous girl!

  • Jennifer

    You are just the cutest! Such a darling dress and you styled it so perfectly!

    xo, Jennifer

  • Gail

    This dress is so cute! I love how you styled it here! So chic! The jacket goes really well with the dress and I do like the white cami underneath! Gorgeous!

  • VALE

    Dear Aimara, your styling ability is impressive!! After seeing you wear that sexy dress for a date night, I see you now rocking a casual chic daytime look with just a hint of that luscious red crochet. Well done again babe! Baci, Valeria – Coco et La vie en rose FASHION & BEAUTY

Leave a Comment